1) Gegenstand
Diese Allgemeinen Geschäfts- und Lieferbedingungen (AGB) gelten für alle Online-Verkäufe, die auf dem Website www.lgjunior.com gemacht wurden. www.lgjunior.com gehört der Firma GT INFO GmbH (Firmensitz: in Longare (VICENZA), via San Gaetano Tiene, 1/D, Registernummer bei dem Firmenregister von Vicenza: 03169020249) - im folgenden als "LG JUNIOR" bezeichnet.
Alle Verkäufe werden von den gesetzlichen Bestimmungen des Gesetzes D.L. n. 185/99 geregelt, Die im Rahmen der Geschäftsbeziehung notwendigen Daten werden nach den gesetzlichen Regelungen des Gesetzes Nr. 675/96 gespeichert und unter Beachtung der gesetzlichen Bestimmungen verarbeitet.
LG JUNIOR handelt mit den Produkten, die auf diesel Website zu sehen sind, sie werden aber nicht von ihr hergestellt. Die Materialbeschreibung und die Komposition der Textilen und Lederwaren warden vom Herseller vorgegeben. LG JUNIOR haftet nicht für vom Herseller eventuell falsch angegebenen Informationen.

2) Annahme der AGB
Die bedingungslose Annahme der Allgemeinen Geschäfts- und Zahlungsbedingungen erfolgt mit der Versendung der Bestätigung der Bestellung des Kunden, der sich verpflichtet sie zu befolgen und erklärt sie gelesen und angenommen zu haben. Ausserdem erklärt er zur Kenntniss genommen zu haben, dass LG JUNIOR sich zu keinen anderen Bedingungen verpflichtet, ausser vorher schriftlich vereinbart.
Der Vertrag gilt als abgeschlossen, wenn die Übergabe der Ware an den Frachtfahrer erfolgt (ausser Zurückgabe oder Zurücktritt). Vor diesem Zeitpunkt ist es wesentlich, dass die Ware zur Abholung bereit ist und dass die Bezahlung eingetroffen ist - im Fall von ausgemachten Vorauszahlung. Wurde eine Bezahlung gegen Nachnahme ausgemacht, gilt der Vertrag mit der Bezahlung an den Frachtahrer als abgeschlossen, bei der Übergabe der Ware an den Kunden.

3) Verpflichtungen des Kunden
Diese Allgemeine Geschäftsbedingungen müssen vom Kunden der LG JUNIOR on-line geprüft warden, bevor der Bestätigung des Kaufes. Die Versendung der Bestellungsbestätigung gilt als volkommene Annahme der AGB.
Der Kunde verpflichtet sich, nach der Beendung des Onlinekaufes, diese (schon während des Kaufprozesses kennnengelernte und angenommene) AGB zu stampen und zu bewahren, damit die gesetzlichen Bestimmungen des Gesetzes D.L. n. 185/99, Artikel 3. und 4., erfüllt werden.


4) MODALITA' D'ACQUISTO
LG JUNIOR ist ein Homepage für den Verkauf von Schuhe und Accessoires. Der Kauf der online illustrierten und beschriebenen Produkte erfolgt zum angegebenen Preis plus eventuelle Lieferungskosten (siehe unten). Die Produkte sind auf dem Hompage in akkurater Weise und den wirklichen Eigenschaften des Produktes entsprechend zu sehen. Vor der Bestellungsbestätigung werden dem Kunden 5) Verkaufspreis
Alle unsere Preise enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer. Die Preise können wegen eventuellen Verkaufsaktionen geändert werden. Der gültige Verkaufspreis ist der, der im Moment der Versendung der Bestellung zu sehen ist.
6)   Zahlung
Die Zahlung der gekauften Produkte und die entsprechenden Lieferkosten erfolgt per Kreditkarte mit der Versendung der Bestellungsbestätigung oder im Fall von Kauf per Nachnahme direkt an den Kurirfahrer bei der Übergabe der bestelten Ware.

    -   Angenommene Zahlungsweisen:

• Per Nachnahme (nur für Italien): Barzahlung direkt an den Boten, bei der Lieferung der Ware, mit einer Erhöhung von 3,00 Euro.
• Per Kreditkarte (Visa, Mastercard): direkt on-line, auf dem sicheren Server von UNICREDIT BANCA SPA. Die Transaktion wird nur im Moment der effektiven Bearbeitung der Bestellung bestätigt
• Überweisung: mit der Angabe der Bestellungsnummer, an die folgende Kontonummer:
  
  UNICREDIT BANCA SPA Via chiesanuova, 3  Loc. Costoza 36023 Longare VICENZA Conto Corrente Kontonummer n. 000040140481 intestato a GT INFO s.r.l.
  ABI: 02008
  CAB: 60440
  SWIF: UNCRITB1Q66
  CIN: F
  

Überweisungen aus Italien:    F 02008 60440  000040140481         
Überweisungen vom Ausland:   IT 94  F 02008 60440 000040140481
mit der folgenden Angabe: :
 "Effect SWIFT payment as follows:  directly to: UNCRITMM, evidencing in field 57A: UNCRITB1Q66"

und mit der Versendung der Kopie der Zahlungsbestätigung, innerhalb von 3 Arbeitstagen, durch Fax an die Faxnummer (+39) 0444-956455 oder via Email an info@lgjunior.com
Im Fall von Bezahlung per Kreditkarte werden die Informationen (Kreditkartennummer, Ablaufdatum, usw.) automatisch vom Server Sicuro di UNICREDIT BANCA bearbeitet, ohne dass LG JUNIOR oder Dritte Zugang zu ihnen hätten. Jene Informationen werden ausserdem nie wieder benutzt, ausser für die entsprechende Rückzahlung, im Fall von Rückgabe.

7) Lieferkosten

 Italien:
A)   Die Lieferung ist kostenlos und wird vom SDA ausgeführt.
 
Aussland:
A)  A)Die Lieferungskosten werden nach Gewicht, Grösse des Paketes und nach Zielland kalkuliert: bevor der Bestelungsbestätigung werden die Lieferkosten gezeigt.

8) Vorbereitungszeit der Bestellung
Die Bestellungen werden nach der Kontrolle der vom Kunden angegebenen persönlichen Daten und der Adresse vorbereitet (unter Vorbereitung verstehen wir die Übergabe der Ware an den gewählten Spediteur).

• Bei Zahlung per Kreditkarte: innerhalb von zwei Arbeitstagen (von Montag bis Freitag) nach dem Eintreffen der Bestellung, ausgenommen UNICREDIT BANCA spa teilt uns mit, dass eine eventuelle Überprüfung der Regelmässigkeit der Transaktion oder der Gültigkeit der benutzten Kreditkarte vorgenommen wird.
• Bei Zahlung per Nachnahme: innerhalb von zwei Arbeitstagen (von Montag bis Freitag) nach dem Eintreffen der Bestellung.
• Bei Zahlung durch Überweisung: innerhalb von zwei Arbeitstagen (von Montag bis Freitag) nach dem Eintreffen der Zahlungsbestätigung der Bank.
• Sollte die bestellte Ware nicht in unserem Lager vorhanden sein, bekommt der Kunde innerhalb zwei bis drei Tagen nach dem Eintreffen der Bestellung eine Email, mit dem geschätzten Datum der Lieferung.

Sollte die Vorbereitung der Bestellung aus irgendeinem Grund nicht innerhalb der oben angegebenen Zeit zu erledigen sein, wird der Kunde per Email unverzüglich informiert.

9) Lieferung und Lieferungszeiten
Die Lieferung erfolgt in Italien über den Kurierdienst SDA Express Courier, und über SDA International in allen Europäischen und nicht Europäischen Länder.

• Lieferungsadresse in Italien: SDA Express Courier garantiert die Lieferung in alle Städte und Örte Italiens in nur 24 Stunden (48 Stunden für Basilicata, Calabria und die Insel), von Montag bis Freitag.
• Lieferungsadresse im Ausland: SDA International garantiert die Lieferung in fast alle europäische Länder in 1 Tag, in 2 Tagen für die USA, bis 7 Tagen in die entferntste Länder. Um die genaue Lieferzeiten zu bekommen, senden sie eine Email an info@lgjunior.com,und geben Sie das genaue Zielland an.
• Abholung der Ware in unserem Geschäft in Vicenza: der Kunde kann die Ware auf unserem Website www.lgjunior.com reservieren. Die Ware kann in unserem Geschäft in Vicenza, Via Zanardelli 17., besichtigt werden, ohne eine Pflicht zum Kauf und ohne Extrakosten, innerhalb von 2 Arbeitstagen (Sammstag inbegriffen) nach der Versendung der Bestellung.

10) Rückgaberecht
Im Sinne des D.L. 185 vom 22/05/0999 hat der Kunde das Recht vom Kauf zurückzutreten, mit der Versendung eines Einschreibebriefes gegen Rückschein oder ein Fax oder einer Email, innerhalb von 10 Tagen nach der Übernahme der Ware, an unseren Firmensitz:

LG JUNIOR by GT INFO srl
Adresse: via San Gaetano Thiene, 1/D - tel. 39 0444 555800  fax: +39 956455
36023 LONGARE  VICENZA  -  ITALY

lDie Rückgabe erfolgt wie unten beschrieben.

Die oben genannte Gesetzregelung schreibt ausserdem vor, dass die Ware im Lieferungszustand und in der Originalverpackung zusammen mit der Rechnung zurückgeschickt werden muss, wobei die Versandkosten der Rücksendung vom Kunden getragen werden.
Das Rückgaberecht ist ausschliesslich an den Kunden reserviert, die als Endverbraucher eingestuft werden können, d.h. Privatpersonen die die Ware für eigene Benutzung kaufen. Händler und Einzelhändler ausgeschlossen.

DIE EVENTUELLE RUECKGABEN MUSSEN VEREINBART UND ZUGELASSEN. NICHT ZUGELASSENE RUECKSENDUNGEN WERDEN NICHT ABGEHOLT.

11) Rückzahlung
Sollte der Kunde aus irgendeinem Grund die Ware zurückgeben wollen, hat er Recht auf Rückzahlung, innerhalb der Fristen und nach den Bedingungen des Rückgaberechtes. Die Versandkosten und die eventuelle Zollkosten müssen vom kunden getragen werden.

Die Rückzahlung erfolgt innerhalb von 8 Arbeitstagen nach Eingang der zurückgeschickten Ware, wie folgt:

• Bei Barzahlung (Nachnahme oder Üeberweisung) erfolgt die Gutschrift in Form einer Ueberweisung auf die vom Kunden angegebenen Bankkonto, ohne Bankgebühren.
• Bezahlungen per Kreditkarte werden als "Habenbuchung" auf Ihre Kreditkarte zurückgebucht, nach der Abziehung von 0,70 Euro als Stornokosten der Bank UNICREDIT BANCA  SPA.

12) Mängelanzeige und Gewährleistung
Bitte teilen Sie kinderschuhe-online.com offensichtliche Mängel der Ware, unverzüglich, spätestens jedoch innerhalb von 2 Wochen nach Lieferung der Ware mit. Nach diesem Zeitraum sind Gewährleistungsrechte wegen eines offensichtlichen Mangels ausgeschlossen. Bei berechtigen Mängeln sind wir dem Kunden gegenüber - nach unserer Wahl - zur Nachbesserung oder Ersatzlieferung verpflichtet. Weitergehende Schadenersatzansprüche, insbesondere aus Mängelfolgeschäden, sind ausgeschlossen. Bei Reklamation kontaktieren Sie bitte mit Angabe des Reklamationsgrundes Tel.: +089 - 48002696 , Fax: 089 - 44 10 92 63 oder E-Mail info@kinderschuhe-online.com Erkennbare Mängel sind uns unverzüglich, spätestens drei Tage nach bekannt werden, mitzuteilen. Bei berechtigen Mängeln sind wir dem Kunden gegenüber – nach unserer Wahl – zur Nachbesserung oder Ersatzlieferung verpflichtet. Hierfür ist uns eine angemessene Frist schriftlich zu gewähren. Bei Fehlschlagen der Nachbesserung oder Ersatzlieferung kann der Kunde Minderung oder nach seiner Wahl Wandlung begehren. Weitergehende Schadenersatzansprüche, insbesondere aus Mängelfolgeschäden, sind ausgeschlossen.   
13) Datenschutz
 LG JUNIOR informiert hiermit die Interessenten an ihrer Produkte.
LG JUNIOR  by GT INFO  srl, als “Berechtigter” der Datenbehandlung garantiert die maximale Vertraulichkeit der persönlichen Daten des Kunden und die Beachtung der Verpflichtungen des Gesetzes 675/96 und des D.Lgs. n. 171/98.
Im Sinne des Artikels 10 Gesetz Nr. 675/96 werden die persönlichen Daten des Kunden auch von Informatiksystemen und von Dritten, die in unserem Firmenorganisation beteiligt sind, streng vertraulich behandelt, und ausschliesslich für die Geschäfts- und Vertragsabwicklung.
Darunter verstehen wir alle Funktionen die mit der Ausführung der Bestellung im Zusammenhang stehen, z.B. wie die Verwaltung des Informatiksystems, die Kontrolle der Bezahlungen, Versandverwaltung und Mängel.
LG JUNIOR  by GT INFO  srl, als “Berechtigter” der Datenbehandlung teilt ausserdem mit, das eine ausführlichere Informationsmaterial über den Datenschutz, über die Liste der rechte des Kunden nach Artikel 13 Gesetz 675/96 und über die Liste der von LG JUNIOR by GT INFO srl Berechtigten der Datenbehandlung durch schriftliche Nachfrage zur Verfügung steht.
Als unser Kunde erhalten Sie auf Verlangen jederzeit unentgeltlich Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Umfang, Zwecke, weitere Empfänger). Auf Ihr Verlangen löschen, berichtigen oder sperren wir Ihre Daten (Art. 13 Gesetz 675/96). Sie müssen sich an den “Berechtigten” oder “Zuständigen” der Datenbehandlung wenden.
Mit der Ausfüllung des Digitalbestellungsformulars erklärt der Kunde diesen Auskunft zur Kenntniss genommen zu haben und sein Einverständnis zur Mitteilung seiner persönlichen Daten und zur Datenbehandlung, für die hier aufgezählten Zwecke und von den hier genannten Berechtigten. Der Kunde nimmt ausserdem zur Kentniss, dass ohne dieses Einverständnis und im Fall von falschen Informationen kann die Bestellung nicht erfüllt werden.

14) Rechtswahl
Auf diesen Vertrag und auf diese Allgemeine Geschäftsbedingungen ist italienisches Recht anzuwenden.